{"id":2284,"date":"2025-07-18T18:37:28","date_gmt":"2025-07-18T16:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.aladin-kartons.de\/?page_id=2284"},"modified":"2025-08-25T11:52:15","modified_gmt":"2025-08-25T09:52:15","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.aladin-kartons.de\/it\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"

Informativa sulla privacy<\/strong><\/span><\/p>\n

Se non diversamente indicato di seguito, il conferimento dei vostri dati personali non \u00e8 richiesto dalla legge o dal contratto, n\u00e9 \u00e8 necessario per la conclusione di un contratto. L'utente non \u00e8 obbligato a fornire i dati. Il mancato conferimento dei dati non comporta alcuna conseguenza. Questo vale solo se non vengono fornite altre informazioni nelle seguenti operazioni di trattamento.
\nPer \"dati personali\" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.<\/span><\/p>\n

\n\tFile di log del server<\/span><\/strong><\/div>\n
\n\t\u00c8 possibile visitare il nostro sito web senza fornire alcun dato personale. <\/span><\/div>\n
\n\tOgni volta che accedete al nostro sito web, i dati di utilizzo vengono trasmessi a noi o al nostro host web \/ fornitore di servizi IT dal vostro browser Internet e memorizzati nei dati di log (i cosiddetti file di log del server). Questi dati memorizzati comprendono, ad esempio, il nome della pagina visitata, la data e l'ora dell'accesso, l'indirizzo IP, la quantit\u00e0 di dati trasferiti e il provider richiedente.
\n\tIl trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR per il nostro interesse legittimo prevalente a garantire il funzionamento senza problemi del nostro sito web e a migliorare la nostra offerta. <\/span>
\n\t <\/div>\n

I vostri dati possono essere trasferiti in paesi terzi al di fuori dell'Unione Europea per i quali la Commissione UE ha emesso una decisione di adeguatezza.<\/span><\/p>\n

Contattateci<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Persona responsabile<\/strong><\/span><\/span><\/strong>
\nSi prega di contattarci su richiesta. Il responsabile del trattamento dei dati \u00e8 <\/span>Aladin-Kartons GmbH, <\/span>Im M\u00f6nchgraben 33, <\/span>75397 <\/span>Simmozheim <\/span>Germania, <\/span>+49-7033-7089670, <\/span>info@aladin-kartons.de<\/span><\/p>\n

\tContatto proattivo del cliente via e-mail<\/strong>
\n\tSe ci contattate per e-mail di vostra iniziativa, raccoglieremo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura da voi indicata. Il trattamento dei dati serve per elaborare e rispondere alla vostra richiesta di contatto.
\n\tSe l'instaurazione del contatto serve all'attuazione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all'acquisto, preparazione di un'offerta) o riguarda un contratto gi\u00e0 stipulato tra voi e noi, questo trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.
\n\tSe il contatto avviene per altri motivi, l'elaborazione dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a elaborare e rispondere alla vostra richiesta. In questo caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.<\/strong><\/em>
\n\tUtilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per elaborare la vostra richiesta. I vostri dati saranno poi cancellati in conformit\u00e0 con i periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.<\/span><\/p>\n

Raccolta ed elaborazione quando si utilizza il modulo di contatto <\/strong>
\nQuando utilizzate il modulo di contatto, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui li avete forniti. Il trattamento dei dati serve a stabilire un contatto.<\/span>
\nSe l'instaurazione del contatto serve all'attuazione di misure precontrattuali (ad es. consulenza in caso di interesse all'acquisto, preparazione di un'offerta) o riguarda un contratto gi\u00e0 stipulato tra voi e noi, questo trattamento dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR.<\/span>

\nSe il contatto avviene per altri motivi, l'elaborazione dei dati avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, a causa del nostro interesse legittimo prevalente a elaborare e rispondere alla vostra richiesta. <\/span>In questo caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.<\/strong><\/em>

\nUtilizzeremo il vostro indirizzo e-mail solo per elaborare la vostra richiesta. I vostri dati saranno poi cancellati in conformit\u00e0 con i periodi di conservazione previsti dalla legge, a meno che non abbiate acconsentito a un ulteriore trattamento e utilizzo.<\/span><\/p>\n

Conto cliente Ordini      <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Conto cliente<\/strong>
\nQuando aprite un conto cliente, raccogliamo i vostri dati personali nella misura specificata. Lo scopo del trattamento dei dati \u00e8 quello di migliorare la vostra esperienza di acquisto e semplificare l'elaborazione degli ordini. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento comunicandocelo, senza che ci\u00f2 influisca sulla legittimit\u00e0 del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Il vostro account cliente verr\u00e0 quindi cancellato.<\/span><\/p>\n

\n\tRaccolta, elaborazione e trasferimento dei dati personali per gli ordini<\/span><\/strong><\/div>\n
\n\tQuando effettuate un ordine, raccogliamo ed elaboriamo i vostri dati personali solo nella misura necessaria per l'esecuzione e l'elaborazione del vostro ordine e per l'evasione delle vostre richieste. Il conferimento dei dati \u00e8 necessario per la conclusione del contratto. Il mancato conferimento dei dati comporta l'impossibilit\u00e0 di concludere il contratto. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR ed \u00e8 necessario per l'adempimento di un contratto con voi. <\/span><\/div>\n
\n\tI vostri dati saranno trasmessi, ad esempio, a societ\u00e0 di spedizione, fornitori di dropshipping o di adempimenti, fornitori di servizi di pagamento, fornitori di servizi per l'elaborazione degli ordini e fornitori di servizi informatici. In tutti i casi osserviamo rigorosamente i requisiti di legge. La portata del trasferimento dei dati \u00e8 limitata al minimo.<\/span>
\n\t <\/div>\n

\n\tI vostri dati possono essere trasferiti in paesi terzi al di fuori dell'Unione Europea per i quali la Commissione UE ha emesso una decisione di adeguatezza. <\/span>
\n\t <\/p>\n

<\/em><\/strong><\/span> Valutazioni      <\/em><\/strong><\/span> Pubblicit\u00e0      <\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

\nLogo del sito web per le recensioni dei clienti di Google<\/strong>
\nIl logo del sito web per le recensioni dei clienti di Google di Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; \"Google\") \u00e8 integrato nel nostro sito web.
\nLo scopo dell'integrazione \u00e8 quello di visualizzare il numero e il risultato delle nostre recensioni ricevute tramite Google fino ad oggi e di pubblicizzare la partecipazione a questo programma.
\nGoogle utilizza i cookie per visualizzare il logo del nostro sito web e per mostrarvi annunci pubblicitari personalizzati su Google. Tra l'altro, il vostro indirizzo IP pu\u00f2 essere elaborato e trasmesso a Google.
\nI vostri dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. La Commissione europea ha emesso una decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google <\/span>si \u00e8 certificata in conformit\u00e0 con la TADPF e si impegna pertanto a rispettare i principi europei di protezione dei dati.<\/span>
\nL'utilizzo dei cookie o di tecnologie analoghe avviene con il vostro consenso sulla base del \u00a7 25 comma 1 frase 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 comma 1 lit. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali avviene con il vostro consenso sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
\nPer ulteriori informazioni sulle condizioni d'uso e sulla protezione dei dati nell'utilizzo delle recensioni dei clienti di Google, consultare il sito https:\/\/www.google.com\/shopping\/customerreviews\/static\/tos\/de\/1_01_tos.html<\/a> e sotto https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/span><\/p>\n

\n\tStrumento di valutazione delle recensioni dei clienti di Google<\/strong>
\n\tPer il nostro sito web utilizziamo lo strumento di valutazione Google Customer Reviews di Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; \"Google\").
\n\tDopo l'ordine, vorremmo chiedervi di valutare e commentare il vostro acquisto presso di noi. A tal fine, vi contatteremo via e-mail utilizzando il modulo di opt-in per i sondaggi di Google. Le seguenti informazioni possono essere elaborate e trasmesse a Google: Dati dell'ordine (ad es. ID dell'ordine, paese di consegna, data di consegna prevista, GTIN dei prodotti ordinati) e il vostro indirizzo e-mail.
\n\tI vostri dati potrebbero essere trasferiti negli Stati Uniti. La Commissione europea ha emesso una decisione di adeguatezza per gli Stati Uniti, il Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google <\/span>si \u00e8 certificata in conformit\u00e0 con la TADPF e si impegna pertanto a rispettare i principi europei di protezione dei dati.<\/span>
\n\tIl trattamento avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a GDPR con il vostro consenso, a condizione che abbiate espressamente acconsentito alla divulgazione dei vostri dati e alla ricezione della richiesta di valutazione. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, senza pregiudicare la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.<\/span><\/div>\n
\n\tPer ulteriori informazioni sulle condizioni d'uso e sulla protezione dei dati nell'utilizzo delle recensioni dei clienti di Google, consultare il sito https:\/\/www.google.com\/shopping\/customerreviews\/static\/tos\/de\/1_01_tos.html<\/a> e sotto https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/span>
\n\t <\/div>\n

Utilizzo di Trustpilot<\/strong>
\nSul nostro sito web utilizziamo il sistema di valutazione \"Trustpilot\" di Trustpilot A\/S (Pilestr\u00e6de 58, 1112 Copenhagen, Danimarca; \"Trustpilot\").
\nTrustpilot ci permette di ottenere le recensioni dei clienti e di visualizzarle sul nostro sito web per darvi un'idea della qualit\u00e0 dei nostri servizi.
\nDopo aver effettuato un ordine, l'utente potrebbe ricevere un invito a presentare una recensione da parte nostra o di Trustpilot e quindi inviare una recensione. I seguenti dati possono essere elaborati da noi o da Trustpilot: Indirizzo e-mail, nome, informazioni sul vostro dispositivo e sulla vostra posizione (indirizzo IP, impostazioni del browser, tipo di browser utilizzato, lingua del browser, fuso orario), informazioni sul vostro account utente Trustpilot (nome utente, foto, lingua preferita), informazioni sul prodotto acquistato o sul servizio utilizzato (numero di riferimento o d'ordine, dettagli del prodotto), il contenuto della vostra recensione e la valutazione in stelle che avete assegnato, le vostre foto o i vostri video del prodotto (se li avete allegati alla vostra recensione). Questi dati possono essere utilizzati anche per verificare la vostra recensione.
\nIl trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a GDPR con il vostro consenso, a condizione che abbiate espressamente acconsentito alla divulgazione dei vostri dati e alla ricezione della richiesta di valutazione. Il consenso pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento senza che ci\u00f2 pregiudichi la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
\nUlteriori informazioni sulla protezione dei dati nell'utilizzo di Trustpilot sono disponibili all'indirizzo:  https:\/\/de.legal.trustpilot.com\/for-reviewers\/end-user-privacy-terms<\/a>.<\/span><\/p>\n

Utilizzo del sistema di valutazione dei negozi di fiducia (Trustbadge)<\/strong>
\nSul nostro sito web utilizziamo il sistema di valutazione di Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia; \"Trusted Shops\").
\nTrusted Shops e noi siamo congiuntamente responsabili della raccolta dei vostri dati durante l'utilizzo del servizio e della trasmissione di tali dati a Trusted Shops. La base di ci\u00f2 \u00e8 un accordo tra noi e Trusted Shops sul trattamento congiunto dei dati personali.
\nDi conseguenza, noi e Trusted Shops siamo ugualmente responsabili per l'adempimento degli obblighi previsti dal GDPR, in particolare per l'adempimento degli obblighi di informazione ai sensi degli artt. 13, 14 GDPR e per la garanzia dei diritti degli interessati ai sensi degli artt. 15 - 21 GDPR. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili all'indirizzo https:\/\/help.etrusted.com\/hc\/de\/article_attachments\/4422901015569<\/a>.
\nTrusted Shops ci permette di ottenere le recensioni dei clienti e di visualizzarle sul nostro sito web tramite il \"Trustbadge\" per darvi un'idea della qualit\u00e0 dei nostri servizi.
\nDopo aver effettuato un ordine, l'utente pu\u00f2 ricevere da noi o da Trusted Shops un invito a presentare una recensione e quindi inviare una recensione. I seguenti dati saranno elaborati da noi o dai Negozi di fiducia: Indirizzo e-mail, informazioni sull'ordine (totale dell'ordine, numero dell'ordine, prodotto acquistato, se applicabile). Questi dati possono essere utilizzati anche per verificare la vostra valutazione.
\nQuando visitate il nostro sito web e visualizzate il Trustbadge, anche i seguenti dati vengono elaborati da noi o da Trusted Shops: Il vostro indirizzo IP, la data e l'ora di accesso, la quantit\u00e0 di dati trasferiti e il provider richiedente.
\nIl trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. a GDPR con il vostro consenso, a condizione che abbiate espressamente acconsentito alla divulgazione dei vostri dati e alla ricezione della richiesta di valutazione. Il consenso pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento senza che ci\u00f2 pregiudichi la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
\nUlteriori informazioni sulla protezione dei dati presso i Trusted Shops sono disponibili all'indirizzo: https:\/\/www.trustedshops.de\/impressum-datenschutz\/#datenschutz<\/a>.<\/span><\/p>\n

Utilizzo dell'indirizzo e-mail per l'invio di newsletter<\/strong>
\nUtilizziamo il vostro indirizzo e-mail per inviarvi informazioni e offerte tramite newsletter, a condizione che abbiate espressamente acconsentito. Il trattamento dei dati ha come unico scopo la pubblicit\u00e0. A tal fine trattiamo il vostro indirizzo e-mail e tutti gli altri dati che avete volontariamente fornito al momento della registrazione alla nostra newsletter.
\nIl trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR con il vostro consenso. Il consenso pu\u00f2 essere revocato in qualsiasi momento senza che ci\u00f2 pregiudichi la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.
\n\u00c8 possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il link corrispondente nella newsletter o inviandoci un messaggio. Il vostro indirizzo e-mail verr\u00e0 rimosso dalla mailing list. Nonostante la cancellazione dalla mailing list, potremmo continuare a memorizzare il vostro indirizzo e-mail in una blacklist per impedirvi di ricevere future e-mail di newsletter da parte nostra. Questa memorizzazione avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR per il nostro e vostro legittimo interesse a impedire il riutilizzo del vostro indirizzo e-mail per l'invio della nostra newsletter. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Utilizzo dell'indirizzo e-mail per l'invio di pubblicit\u00e0 diretta <\/strong>
\nUtilizziamo il vostro indirizzo e-mail, ricevuto nell'ambito della vendita di un prodotto o di un servizio, per la trasmissione elettronica di pubblicit\u00e0 di nostri prodotti o servizi simili a quelli che avete gi\u00e0 acquistato da noi, a meno che non vi siate opposti a questo utilizzo. L'indicazione dell'indirizzo e-mail \u00e8 necessaria per la conclusione del contratto. Il mancato conferimento comporta l'impossibilit\u00e0 di concludere il contratto. Il trattamento avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR per il nostro legittimo interesse prevalente alla pubblicit\u00e0 diretta. Potete opporvi a questo utilizzo del vostro indirizzo e-mail in qualsiasi momento, comunicandocelo.<\/strong><\/em> I recapiti per esercitare l'obiezione sono riportati nella nota legale.<\/strong><\/em> Potete anche utilizzare il link fornito a questo scopo nell'e-mail pubblicitaria. Ci\u00f2 non comporta alcun costo, se non i costi di trasmissione secondo le tariffe di base.<\/span><\/p>\n

Fornitore di servizi di spedizione      <\/strong><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/em><\/strong><\/span><\/em><\/p>\n

Inoltro dell'indirizzo e-mail alle societ\u00e0 di spedizione per informazioni sullo stato della spedizione.<\/strong>
\nNell'ambito dell'elaborazione del contratto, trasmetteremo il vostro indirizzo e-mail all'azienda di trasporto, se avete espressamente acconsentito a ci\u00f2 durante il processo di ordinazione. Lo scopo di questa comunicazione \u00e8 quello di informarvi via e-mail sullo stato della spedizione. Il trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR con il vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento dandone comunicazione a noi o all'azienda di trasporto, senza che ci\u00f2 pregiudichi la liceit\u00e0 del trattamento basato sul consenso prima della sua revoca.<\/span><\/p>\n

Fornitore di servizi di pagamento      <\/span><\/strong><\/em><\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Utilizzo di PayPal Check-Out<\/strong>
\nSul nostro sito web utilizziamo il servizio di pagamento PayPal Check-Out di PayPal (Europe) S.\u00e0.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Lussemburgo; \"PayPal\"). Lo scopo del trattamento dei dati \u00e8 quello di potervi offrire il pagamento tramite il servizio di pagamento. Selezionando e utilizzando il pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o \"Paga pi\u00f9 tardi\" tramite PayPal, i dati necessari per l'elaborazione del pagamento saranno trasmessi a PayPal al fine di adempiere al contratto con voi utilizzando il metodo di pagamento selezionato. Questo trattamento viene effettuato sulla base dell'art. 6 par. 1 lit. b GDPR.<\/p>\n

\u00c8 possibile che vengano memorizzati dei cookie che consentono di riconoscere il vostro browser. L'elaborazione dei dati che ne consegue avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, in virt\u00f9 del nostro interesse legittimo prevalente per un'offerta orientata al cliente di diverse modalit\u00e0 di pagamento. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano.<\/strong><\/em><\/p>\n

Carta di credito via PayPal, addebito diretto via PayPal e \"Paga pi\u00f9 tardi\" via PayPal <\/u>
\nPer i singoli metodi di pagamento come la carta di credito tramite PayPal, l'addebito diretto tramite PayPal o il \"Paga pi\u00f9 tardi\" tramite PayPal, PayPal si riserva il diritto di ottenere informazioni sul credito sulla base di procedure matematico-statistiche utilizzando agenzie di credito. A tal fine, PayPal trasmette i dati personali necessari per la verifica del credito a un'agenzia di credito e utilizza le informazioni ricevute sulla probabilit\u00e0 statistica di un mancato pagamento per una decisione equilibrata sulla creazione, l'esecuzione o la risoluzione del rapporto contrattuale. Il rapporto di credito pu\u00f2 contenere valori di probabilit\u00e0 (valori di punteggio) calcolati sulla base di procedure matematico-statistiche scientificamente riconosciute e il cui calcolo comprende, tra l'altro, i dati relativi all'indirizzo. I vostri interessi meritevoli di tutela vengono presi in considerazione in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge. Il trattamento dei dati \u00e8 finalizzato alla valutazione del credito per l'avvio di un contratto. L'elaborazione avviene sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR per il nostro interesse legittimo prevalente alla protezione contro il mancato pagamento se PayPal effettua pagamenti anticipati. 
\nL'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano basato sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR, comunicandolo a PayPal.<\/em><\/strong> Il conferimento dei dati \u00e8 necessario per la conclusione del contratto con la modalit\u00e0 di pagamento scelta. Il mancato conferimento dei dati comporta l'impossibilit\u00e0 di concludere il contratto con la modalit\u00e0 di pagamento prescelta.<\/p>\n

Fornitore terzo<\/u>
\nIn caso di pagamento tramite il metodo di pagamento di un fornitore terzo, i dati necessari per l'elaborazione del pagamento vengono trasmessi a PayPal. Questo trattamento avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR. PayPal pu\u00f2 quindi trasmettere i dati al rispettivo fornitore per l'elaborazione di questo metodo di pagamento. Questo trattamento avviene sulla base dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR. I fornitori terzi locali possono essere, ad esempio<\/span><\/p>\n